Salem frowned at Mar's statement, and thought, going over everything Mar had said to him, and the potential gains. He thought a little harder than he'd intended, and probably seemed dazed for several minutes as his mind wandered. Finally, he shook his head, snapping out of his stupor. This place is doing things to my brain, he thought, slightly concerned.
He looked at Mar and narrowed his eyes. "That, what you said, about mortals having a tendency to screw up the gifts of an immortal. That's kind of what I'm talking about. If I'm not... equipped to deal with your end of the trade... well, I guess I don't understand the potential consequences. I get the feeling that's exactly the kind of thing Myitt was talking about." He smirked. "I'm a big boy. I admit to not knowing everything." He laughed and winked, "Just don't let anyone else know. I've got a reputation to uphold."
At that moment, a Taxxon burst through the back room and yelled something. It sounded like Gallard, but the accent was so thick, Salem couldn't really understand it. He ****ed his head as he glanced at it. It hadn't occurred to him before, but Taxxons were one of the most common Yeerk species- certainly more abundant than Hork-Bajir- yet there seemed to be a shortage of them at this bar.
Without missing a beat, Salem pointed his device at the Taxxon and pressed a few buttons, causing it to trill. He continued speaking to Mar. "Just because I'm declining our deal doesn't mean we can't be civil, though, right? For example, if you want the information this thing gathered on you, I'd be willing to just take a quick DNA sample for it. I'm a little curious to see what you actually are. Information for information. Also," he grinned and nodded towards Elayne and Trey, "you could introduce me to those two and I could buy you a drink. Little things, doncha know?"
What the Taxxon had asked finally clicked for Salem. He called over his shoulder to it, "This place is a 'Galaxy's Edge Space Bar,' apparently. Couple'a Yeerks around. Couple non-Yeerks too."