my personal explanation: part of the no sentience rule is not to morph sentient creatures unless necessary, even if you have permission. I guess help fooling visser three wasn't that necessary.
p.s. there's no definite answer to this question, so it doesn't really belong here and could belong in it's own thread. in fact, I think there's already been half a dozen different threads that discussed this before...